国民健康保険（こくみんけんこうほけん）とは

国民健康保険（こくみんけんこうほけん）は、病気（びょうき）やけがの際（さい）に不安（ふあん）なく治療（ちりょう）を受（う）けることを支援（しえん）する助（たす）け合（あ）いの制度（せいど）です。

病気（びょうき）やけがをしたとき、病院（びょういん）などの窓口（まどぐち）で保険証（ほけんしょう）をみせれば、医療費（いりょうひ）の一部（いちぶ）を支払（しはら）うだけで済（す）みます。

国民健康保険（こくみんけんこうほけん）に加入（かにゅう）する人（ひと）

日本（にほん）に３カ月（３かげつ）を超（こ）えて住民登録（じゅうみんとうろく）し、日本（にほん）の公的医療保険（こうてきいりょうほけん）に加入（かにゅう）していない、74歳以下（74さいいか）の外国人（がいこくじん）の方（かた）は、国民健康保険（こくみんけんこうほけん）に加入（かにゅう）しなければなりません。

About National Health Insurance system

The National Health Insurance (NHI) is a mutual aid system that supports everyone in receiving medical treatment without anxiety in times of injury or illness. When you get sick or injured, you can receive the following medical care for only a part of the medical costs by presenting your NHI card at reception of medical institutions.

〇Who Joins NHI?

Foreign nationals under the age of 74, who are going to be registered as residents in Japan for more than three months and are not covered by any other public health insurance program, must enroll in the National Health Insurance System.