国民健康保険税（こくみんけんこうほけんぜい）を納（おさ）めましょう／Make sure to pay National Health Insurance (NHI) tax

更新日：2020年12月04日

国民健康保険税（ほけんぜい）を納（おさ）めましょう

保険税（ほけんぜい）は、みなさんの医療費（いりょうひ）にあてられる国民健康保険（こくみんけんこうほけん）の貴重（きちょう）な財源（ざいげん）です。もしもの時（とき）の病気（びょうき）やけがに備（そな）え、保険税（ほけんぜい）は必（かなら）ず納期限（のうきげん）までに納（おさ）めましょう。
保険税（ほけんぜい）を納（おさ）める義務（ぎむ）は世帯主（せたいぬし）にあります。

〇保険税（ほけんぜい）の決（き）め方（かた）

　保険税（ほけんぜい）は前年度所得（ぜんねんどしょとく）などをもとに決（き）められます。

〇保険税（ほけんぜい）の納（おさ）め方（かた）

口座振替（こうざふりかえ）

口座振替納付依頼書（こうざふりかえのうふいらいしょ）を記入（きにゅう）して金融機関（きんゆうきかん）の窓口（まどぐち）に提出（ていしゅつ）してください。

納付書（のうふしょ）

保険税（ほけんぜい）のお知（し）らせに同封（どうふう）されている納付書（のうふしょ）で金融機関（きんゆうきかん）、ゆうちょ銀行（ぎんこう）・郵便局（ゆうびんきょく）、コンビニエンスストア、市役所（しやくしょ）、各振興事務所（かくしんこうじむしょ）の窓口（まどぐち）でお支払（しはら）いください。また、スマホアプリを利用（りよう）した納付（のうふ）も可能（かのう）です。

〇保険税（ほけんぜい）を滞納（たいのう）すると

1.納付限（のうきげん）を２０日以上（２０にちいじょう）過（す）ぎる場合（ばあい）	督促状（とくそくじょう）が送（おく）られてきます
2.それでも支払（しはら）いがない場合（ばあい）	通常（つうじょう）の保険証（ほけんしょう）の代（か）わりに、有効期間（ゆうこうきげん）が一か月（1かげつ）の短期保険証（たんきほけんしょう）にかわる場合（ばあい）があります延滞金（えんたいきん）を徴収（ちょうしゅう）される場合（ばあい）があります
3.納期限（のうきげん）から１年以上（１ねんいじょう）滞納（たいのう）が続（つづ）く場合（ばあい）	保険証（ほけんしょう）の代（か）わりに、資格証明証（しかくしょうめいしょう）が交付（こうふ）される場合（ばあい）があります医療機関（いりょうきかん）にかかるときは、医療費（いりょうひ）をいったん全額（ぜんがく）自己負担（じこふたん）し、郡上市役所（ぐじょうしやくしょ）の担当窓口（たんとうまどぐち）で保険負担分（ほけんふたんぶん）を戻（もど）してもらう手続（てつづ）きが必要（ひつよう）となります

●Make sure to pay National Health Insurance (NHI) tax

NHI tax is a valuable financial source allocated to your medical expenses. In preparation for unexpected illnesses or injuries, make sure to pay your insurance tax before due date.
Householders are responsible for the payment of the insurance tax.

〇Determination of NHI tax

Your NHI tax is decided based on your income for the previous year and other factors.

〇How to pay NHI tax

・Direct debit bank transfer

In order to set up a direct debit bank transfer, please fill out the Request Form, hand it directly in your financial institution.

・Cash

You can use the invoices that will be enclosed with your NHI tax notice to pay at various financial institutions, post offices, Japan Post Bank branches and convenience stores, as well as the NHI Service Desks at City office or branch offices. You can also pay your NHI tax using an application on your smartphone.

〇If you delinquent NHI tax.

1.If the delivery deadline is over 20 days.	A reminder will be sent to you.
2.If payment is not still received	Instead of a regular NHI card, it may replace a short-term card will a one-month expiration date. You may be charged a late payment.
3.If delinquency continues for more than a year from the due date	A qualification certificate may be issued instead of a NHI card. When you go to a medical institution with a certificate of qualification, you need to pay the full amount and have the insurance refunded at the reception counter of the city office.